Wat betekent Bersama?

“Wat betekent Bersama?” Dat is de vraag die ik regelmatig krijg sinds ik bekend heb gemaakt dat ik coach bij Bersama coaching. Bersama is Maleis/Indonesisch en betekent: Samen.

Ik heb gekozen voor het woord samen, omdat ik vind dat je het nooit alleen hoeft te doen. Er zijn momenten in mijn leven geweest dat ik mij wel eens alleen heb gevoeld. Vooral als het dan even niet goed goed met me ging. En persoonlijk vond ik het niet makkelijk om hulp te vragen. Maar inmiddels ben ik er achter gekomen dat je altijd om hulp kan vragen. Aan familie, vrienden, andere mensen in je omgeving of een deskundige.

En daar staat Bersama voor mij voor. Ik kan je begeleiden als je het nodig hebt. Jij hebt zelf alle antwoorden, maar ik ben er om je te ondersteunen. En zo zorgen we er samen voor dat je nieuwe inzichten krijgt, weer het licht kunt zien en weer kunt genieten.

En waarom dan Bersama in het Maleis? Ik als dubbelbloed heb een deel Nederlands in me en een deel uit Indonesië. Beide culturen waren en zijn altijd een deel van mij. En toch was ik onbewust altijd nog zoekende. Waar hoor ik nou echt bij? Ik voel me erg Nederlands, want zo ben ik opgevoed. Ik spreek geen Maleis en had me nooit echt verdiept in de geschiedenis van mijn familie.

Maar toen ik voor het eerst in 2014 in Indonesië was, voelde dit ook als mijn thuis. Terwijl ik er nog nooit geweest was, maar alles vertelde me dat dit land ook bij mij hoort. Het is lastig om in woorden uit te drukken, het is vooral het gevoel. Wat was ik blij met deze ervaring!

De cirkel werd rond toen ik vorig jaar een familieopstelling had. In deze opstelling werd duidelijk hoe belangrijk Nederland en Indonesië voor mij zijn. En dat ze niet allebei apart kunnen bestaan. Want ze horen allebei bij mij en gaan ze heel goed samen.

Ben je benieuwd wat ik voor jou kan betekenen en wat er allemaal mogelijk is? Neem dan contact op voor een gratis (online)kennismakingsgesprek.